logo

Azya, søn af Tugay-bey, efter lang tid i Kuntunkauri steppe, kom faktisk ud med sine tatarer foran de tyrkiske tropper til grænserne for den polsk-litauiske Commonwealth.

Efter et frygteligt nederlag, hvad havde en modig bassins hånd påført ham, og på hans designs syntes den heldige stjerne at skinne igen over ham. Først og fremmest genvandt han. Sandt nok skinnede hans skønhed en gang for alle: et øje dukkede op, næsen var fragmenteret, og når en falk ansigt blev grim og skræmmende. Men den skrig, der inspirerede det til folket, gjorde de vilde Dobroja-tatarer respekt for ham endnu mere. Ankomsten af ​​Asya gjorde meget støj, rygter om hans anliggender spredte sig. De sagde, at han havde ført alle Lippeas og Cheremisses til sultanens tjeneste, at han havde bedraget folket på en sådan måde, at ingen nogensinde havde bedraget dem, at han havde slået ild til alle byerne langs Dniesteren, skåret ud garnisonerne der og afhentet bytteerne. De, der bare måtte gå til Lehistan, de, der ankom fra fjerntliggende hjørner af øst, oplevede stadig ikke "Lyashsky" våbenet, de der havde ængstelige hjerter slog ved tanken om, at de snart ville møde dem for at møde de uhyggelige formidable kavaleri, så de en ung kriger i Asien, som i forbindelse med polakker ikke alene frygtede dem, men vandt og derved sikrede en god start på krigen. Et kig på denne bogatyr opmuntrede hjerterne, og det faktum, at Azya var søn af den frygtelige Tugai Bey, hvis navn torden i øst, fik stadig øje på ham.

"Lyakhs rejste ham, men han er en løves søn," sagde de om Asien, "han bitede dem og vendte tilbage til Padisahens tjeneste."

Vizier selv ønskede at se ham, og den "kæmpende solskrig", den unge kaymakam Kara Mustafa, der hedrede militær herlighed og vilde krigere, blev forelsket i ham. Både med lidenskab spurgte Azu om det polsk-litauiske samveld, om herren, om hæren, om Kamenets, og var tilfredse med hans svar, fordi de fulgte efter, at krigen ikke ville være vanskelig, at den skulle bringe sejren til sultanen, lyakham nederlaget og begge dem titlen gazi - det er erobrere. Så Aze havde ofte chancen for at falde ned foran Vizier, sidde på tærsklen af ​​Kaimakam-teltet, han modtog mange gaver fra dem - kameler, heste og våben.

Den store vizier præsenterede ham med en kaftan sølvbrokade, hvis besiddelse forhøjede ham i øjnene af alle lepeks og cheremisses. Krychinsky, Adurovich, Moravsky, Grokholsky, Tvorovsky, Aleksandrovich - i et ord alle de kaptajner, der engang boede i Commonwealthen og tjente det, og nu vendte tilbage til sultanen - adlyde Tugay-Beys søn, idet han respekterede ham en efterkommer af den himmelske familie og en kriger, som belønning for en kaftan. Så blev han en fremtrædende Murza, og mere end to tusind soldater, uforligneligt mere modige end andre tatarer, tjente under hans befaling. Den første krig, hvor det var lettere for unge Murza at skelne sig selv end nogen anden, kunne løfte ham højt, give ham en rang, herlighed, magt.

Alligevel blev Asiens sjæl forgiftet. Først og fremmest led hans stolthed, fordi tatarerne sammenlignet med tyrkerne, især janissarerne og spagaserne, kun betød hundeshunde sammenlignet med jægere.

Han selv steg højt, men de tatariske ryttere blev ikke sat i noget. Tyrkerne havde brug for dem, de var lidt bange, men i lejren blev de forsømt. Da Azya begyndte at skelne Lippeksne som en speciel bedste troppestamme, genopbyggede de samtidig samtidig Dobrogean og Belgorod murz mod sig selv uden at have formået at overbevise de tyrkiske officerer om, at Lipek er meget bedre end de andre Horde-folk. Desuden kunne han ikke vænne sig til østens skikke, opdraget i det kristne land blandt de gentrige og riddere. I den polsk-litauiske samvittighed var han også en almindelig embedsmand, derudover en af ​​de laveste, men da han mødtes med sine ældste, selv med herren selv, var han ikke forpligtet til at være så ydmyg som han var her, da han var Murza og lederen af ​​de polske tatarer. Her, før vizieren, var det nødvendigt at udstråle i teltet af hans kaimakams ven for at bøje sig til jorden, bevæge sig foran pashas og ulamas, før den øverste janissary aga. Azya var ikke vant til det; han følte, at han var søn af en ridder, han havde en vild og stolt sjæl, han var stærkt ørneøjne og blev derfor ulykkelig.

Men mere end noget andet brændte hans minder om Bass med ild. For ikke at nævne det faktum, at det svage håndområde var i stand til at banke ham ud af sadlen, der forårsagede en duel under Bratslav, Kalnichom og på hundrede andre steder og ramte de dræbte Zaporozhye-dueller. For ikke at nævne, hvor meget skam og skam han har gennemgået! Men den mest smertefulde ting var, at han lidenskabeligt, ubevidst elskede denne kvinde, ønskede at besidde hende i sit telt, beundre hende, slå, kysse hende. Havde han fået valget om at blive en padishah og kommandere halvdelen af ​​verden eller klemme hende i klemmer og føle blodets varme med sit hjerte, hans ansigt - hendes ånde, læber - læberne - han ville foretrække hende til Tsargrad og til Bosporus og Kalifitel. Han længtes efter hende, fordi han lidenskabeligt elskede, og samtidig hadede han; Jo mere utilgængeligt hun var, jo mere længtes han efter hende; jo oftere, jo mere utilgængelige og mere uskyldige var hun, desto mere længede han efter hende. Da han huskede sit telt, kyssede han engang sine øjne, der i slugten, efter slaget med Azba Bey, hvordan under Rashkov følte han sit kiste mod brystet, en gal lyst greb ham. Han vidste ikke, hvad der var blevet af hende, om hun var vendt tilbage til Khreptev eller gået på vej. Nogle gange følte han lettelse ved tanken om, at hun var død, og til tider greb uendelig tristhed ham. Nogle gange troede han, at det ville være bedre ikke at bortføre hende, for ikke at brænde Rashkov, det ville være bedre ikke at komme her for at blive i Khreptev - for i det mindste at se hende.

Og den uheldige Zosya Boskaya var i sit telt. Hendes liv blev brugt i slaves servitude, i skam og konstant frygt, for der var ikke en skam for hende i Asiens hjerte. Han skubbede hende rundt for blot at hun ikke var Basya. Men der var hendes charme og charme af en vild blomst, der var ungdom og skønhed, og han nød hendes skønhed, selvom han af en eller anden grund punderede med sine fødder og endda piskede og piskede sin hvide krop. Hun levede i ægte helvede, fordi hun levede uden håb. Mere for nylig i Rashkov blomstrede hendes liv som foråret til den unge Novoveisky. Hun elskede ham med hele sin sjæl, elskede sin ridder, ædle og ærlige natur og blev nu en slave og et legetøj fra et enoget skurk; skælvede som en voldsramt hund, måtte hun kravle på hans fødder og ikke tage øjnene ud af ansigtet og hænderne - hvis de ikke tog fat i en råhud - og holdt vejret og holdt tårer tilbage.

Hun var klar over, at der ikke var nogen, og der ville ikke være nogen udfrielse for hende, for i et mirakel havde hun rømt fra disse frygtelige hænder, hun ville ikke være den gamle Zosya, ren som den første sne, klar til at reagere på dybtfølte følelser. Alt er gået uigenkaldeligt. Men i den plagefulde skam, hun levede i dag, var der ikke den mindste skyld i hende - tværtimod var hun så pletfri som et lam, venlig som en due, som tillid som et barn, enkel og kærlig pige og derfor ikke kunne tage det, for hvilken hun var blevet straffet af hende så frygtelig, uundgåelig ondskab, for hvilken den så genstridige vrede af Gud regnede over hende, og den åndelige uorden mere intensiverede sin smerte og fortvivlelse.

Så strømmede dage, uger og måneder. Så tidligt som om vinteren gik Azya til Kuchun-Kauri-steppen, og marts til grænsen mellem den polsk-litauiske Commonwealth begyndte først i juni. Al denne tid er gået for Zosi i skam og i smerte og arbejde. Azya trods hendes skønhed og charme, selvom hun holdt Zosya i sit telt, ikke bare elskede hende, men hellede hende hende, fordi hun ikke var Basia og hædret som slave, måtte hun arbejde som slave. Zosya vandede sine heste og kameler i floden, bragte vand til ablusion, ildsted til ild, lagte skind til natten, kogt mad. De tyrkiske soldaters kvinder forlod sædvanligvis ikke teltene på grund af frygt for janissarerne eller i overensstemmelse med sædvanen, men de polske tatarers lejr var i fjerntliggende, og de behøvede ikke at skjule kvinder i fabrikken; bor i Commonwealth, er de ikke vant til det. Hvis almindelige krigere tilfældigvis havde slaver, gemte de ikke deres ansigter under sløret. Kvinderne fik dog ikke lov til at gå på pension ud over lejren - de ville uundgåeligt blive kidnappet der, men i det kunne de gå frit og drive forretning.

Til trods for det hårde arbejde var det for Zosi en slags trøst at gå ud til brænde eller til floden - til vandheste og kameler; i teltet var hun bange for at græde, og undervejs kunne hun give tårer straffrihed med straffrihed. En dag gik hun med en armfulde træ og mødte sin mor, som Azya havde givet til Halim. De faldt i hinandens arme, så de måtte trække dem væk med magt, og selvom Azya brutalt piskede Zosya, så var det et sødt møde. En anden gang, mens du vasker Aziev ford ved ford og onuchi, så Zosya langt fra Evka med vand. Evka stønnede under spandens vægt, hendes figur havde allerede ændret sig meget, var tungt, men hendes sløregenskaber blev mindet af José Adam - og hendes hjerte sank med sådan smerte, at hun et øjeblik følte sig syg. Men af ​​frygt talte de ikke til hinanden.

Frygt undertrykte gradvist Zosya og greb alle hendes følelser, indtil han fuldstændigt forandrede begge ønsker og håb og hukommelse. For ikke at blive slået var hendes mål. Basia i hendes sted på den allerførste dag ville have dræbt Azya med sin egen kniv og tænkte ikke på konsekvenserne, men den frygtede Zosya, næsten stadig et barn, havde ikke Basinas mod.

Og til sidst begyndte hun at læse for barmhjertighed, hvis den forfærdelige Azya, under indflydelse af et øjebliks lyst, nogle gange bragte sit grimme ansigt til hendes læber. Da hun satte sig i teltet, tog hun ikke øjnene fra hendes herre, ivrig efter at forstå, om han var vred, fanget sin hver bevægelse og forsøgte at gætte sit ønske. Og da det skete, gissede hun ikke, da hun under hans overskæg, som den gamle Tugay-bey, engang viste fangs, skød hun næsten under bevidstløshed på hans fødder af frygt og klamrede sig til dem med blodløse læber og hængende knæede knæene, skreg som et tortureret barn:

- Undgå mig, Azya, undskyld, ikke ramt!

Han forgav næsten aldrig og mockede på hende, ikke kun fordi hun ikke var Basya, men også fordi hun var Novoveyskys bride. Azya havde en frygtelig sjæl, men der var en sådan konto mellem ham og Novoveysky, at ved tanke på en kæmpe, der tør for hævn, dækkede en vag angst den unge tatar. Der var en krig, de kunne mødes, ja selvfølgelig kunne de mødes. Azya tænkte ufrivilligt på det, og da sådanne tanker kom til syne ved synet af Zosi, tog han alt ud på hende, som om han blæste fra en pisk, ville han dræbe sin egen angst.

Men nu er tiden kommet, og sultanen gav ordren til at tale. Selvfølgelig skulle Lipekaerne og bag dem dobrujas og tyrkernes mørke gå på fremadrettede patruljer. Så de besluttede mellem sig selv sultanen, vizier og kaimak. Men i første omgang til Balkan gik de i alle tilfælde sammen. Vandreturen var ikke svært, på grund af varmen gik de kun om natten, i seks timer, fra resten til resten. Pitch tønder blazed undervejs, foden arabere skinnede med sultanfarvede lanterne. Menneskelig indsamling bølge rullet på de enorme sletter, som johannesbrød, fyldte hulerne og nedtrykninger, der helt dækker bjergene. For den væbnede hær var vogne, i deres haremer, bag vogne uden for besværlige besætninger.

Men på en eller anden måde, i mosen af ​​Balkan-foden, blev den gyldne-lilla vogn Kasseki slået ned, således at tyve bøfler ikke kunne trække den ud af kvistet. "En dårlig velsignelse, herre, for dig og for hele hæren!" Sagde den øverste mufti til sultanen. "Et dårligt omen!" De halvsindige dervishes hentede op. Sultanen var bange og befalede alle kvinderne, og den dejlige Kassek også, fra lejren til at fjerne.

Ordre meddelt til tropperne. Blandt soldaterne - fra dem, der ikke havde nogen steder at sende deres slaver - var der dem, der af kærlighed foretrækker at dræbe dem snarere end at sælge til fremmede for trøst. Kvinder blev købt for en stor sum penge af markedshandlere fra en caravanserai for at videresælge senere i basarerne i Istanbul og andre byer i det nære Asien. Tre dage i træk fortsatte den travle handel. Azya uden tøven sat til salg til Zosu, som straks blev til ublu priser købt til sin søn af en rig og gammel Istanbul købmand.

Han var en venlig mand - han fulgte Zosi's tårer og begejstring, han købte fra Halima, om end billigt, og hendes mor. Den næste dag gik de i en række andre kvinder til Istanbul. Der er Zosias skæbne, mens de er tilbage skamfulde, blevet forandret til det bedre. Den nye ejer blev forelsket i hende og et par måneder senere blev han fremmet til en kone rang. Mor er ikke længere adskilt fra hende.

Det skete, at kvinder, selv efter en lang trældom, vendte tilbage til deres hjemland. I starten syntes nogen at være på udkig efter Zosya - gennem armeniere og græske købmænd, og gennem samvittighedsbudgetterne. Men uden held. Så stoppede søgningen, og Zosya så aldrig igen kanten af ​​hendes fødsel eller hendes kære ansigter.

http://www.e-reading.club/chapter.php/51439/47/Senkevich_3_Pan_Volodyevskiii.html

Morfologisk analyse af ordet "azya"

Morfologisk analyse "azya":

Grammatik analyse

Se også:

Morfologisk analyse af ordet "azya"

Fonetisk analyse af ordet "azya"

Parsing dele af tale

Lad os derefter analysere de morfologiske egenskaber ved hver af de dele af talen på det russiske sprog ved hjælp af eksempler. Ifølge det russiske sprogs lingvistik er der tre grupper af 10 dele tale ifølge fælles træk:

1. Uafhængige tal:

  • navneord (se morfologiske normer n.);
  • verber:
    • Communion;
    • verbal deltagelse;
  • adjektiver;
  • tal;
  • stedord;
  • adverbier;

2. Service dele af tale:

3. Interjections.

Ingen af ​​klassifikationerne (ved morfologiske system) af det russiske sprog falder ikke:

  • ord ja og nej, hvis de fungerer som uafhængige sætninger.
  • indledende ord: Så i øvrigt i alt, som en separat sætning, samt en række andre ord.

Morfologisk analyse af substantivet

  • Den oprindelige formular i nominativ sagen, singularet (med undtagelse af navneord, der kun anvendes i flertallet: sakse mv);
  • egen eller nominel
  • animere eller livløse
  • køn (m, f, jf.);
  • nummer (enheder, mn.);
  • deklination;
  • dødsfald;
  • syntaktisk rolle i sætningen.

Planen for morfologisk analyse af substantivet

"Baby drikker mælk."

Barnet (hvem besvarer spørgsmålet?) Er et substantiv;

  • indledende formular - baby;
  • permanente morfologiske egenskaber: animere, nominelle, specifikke, maskuline, I-st ​​deklension;
  • Ikke-permanente morfologiske egenskaber: nominativ, singular;
  • når parsing sætningen udfører motivets rolle.

Morfologisk analyse af ordet "mælk" (svar på spørgsmålet om hvem? Hvad?).

  • den oprindelige form er mælk;
  • konstante morfologiske egenskaber af ordet: neuter, livløs, reel, nominel, II declination;
  • mutable morfologiske egenskaber: accusative, singular;
  • i tilbuddet er en direkte tilføjelse.

Her er en anden prøve af hvordan man laver en morfologisk analyse af et substantiv baseret på en litterær kilde:

"To damer løb op til Luzhin og hjalp ham med at stå op. Han begyndte at skyde støv fra sin frakke med sin hånd." (Eksempel fra: "Beskyttelse af Luzhin", Vladimir Nabokov). "

Ladies (hvem?) - substantivet;

  • den oprindelige form er damen;
  • permanente morfologiske egenskaber: almindelig, animeret, konkret, feminin, jeg forkortelse;
  • non-permanente morfologiske egenskaber af substantivet: singular, genitive;
  • Syntactisk rolle: En del af emnet.

Luzhin (til hvem?) - substantiv;

  • oprindelig formular - Luzhin;
  • korrekt morfologisk karakteristik af ordet: ordentligt navn, animeret, konkret, maskulin, blandet forkortelse;
  • non-permanente morfologiske egenskaber af substantivet: singular, dative;
  • Syntactisk rolle: Tilsætning.

Palm (hvad?) - substantiv;

  • indledende form - palme;
  • permanente morfologiske egenskaber: feminin, livløs, nominel, specifik, jeg forkortelse;
  • ustabil morpho. tegn: singular, instrumental;
  • syntaktisk rolle i sammenhæng: tilføjelse.

Støv (hvad?) - substantiv;

  • den oprindelige form er støv;
  • vigtigste morfologiske egenskaber: almindelig, ægte, feminin, entallet, animeret ikke karakteriseret, III forkortelse (substantiv med null slutning);
  • Ikke-konstante morfologiske egenskaber af ordet: accusative;
  • Syntactisk rolle: Tilsætning.

(c) Frakke (Hvad?) - substantiv;

  • den oprindelige form er en frakke;
  • konstant korrekte morfologiske karakteristika af ordet: livløs, nominel, beton, neutral, uafklarlig;
  • Morfologiske tegn på ikke-permanent: Antallet af konteksten kan ikke bestemmes, det genitive tilfælde;
  • Syntactisk rolle som et sætemedlem: Tillæg.

Morfologisk analyse af adjektivet

Adjektivet er en væsentlig del af talen. Svar spørgsmål Hvad? Hvilken en Hvilken? Hvad slags? og karakteriserer subjektets egenskaber eller kvaliteter. Tabel over morfologiske egenskaber ved adjektivet:

  • den oprindelige formular i nominativ tilfælde, singular, maskulin;
  • permanente morfologiske tegn på adjektiver:
    • udledning, i henhold til værdien:
      • - kvalitet (varm, stille);
      • - relativ (gårsdagens læsning);
      • - besiddende (kanin, moder)
    • graden af ​​sammenligning (for kvalitet, hvor denne funktion er konstant);
    • fuld / kort form (for kvalitet, hvor denne funktion er permanent);
  • Ikke-permanente morfologiske egenskaber ved et adjektiv:
    • kvalitative adjektiver varierer i graden af ​​sammenligning (i komparative grader, en simpel form, i de fremragende - en kompleks): smuk, smukkere, smukkeste;
    • fuld eller kort form (kun kvalitets adjektiver);
    • egenskabstype (kun entallet);
    • nummer (i overensstemmelse med substantivet);
    • tilfælde (i overensstemmelse med substantivet)
  • Syntaktisk rolle i en sætning: Et adjektiv er en definition eller en del af et sammensat nominelt prædikat.

Planlæg morfologisk analyse af adjektivet

Fullmånen steg over byen.

Fuldt (hvad?) Er et adjektiv;

  • den oprindelige formular er færdig;
  • adjektivets konstante morfologiske egenskaber: høj kvalitet, komplet form;
  • inkonstant morfologisk karakteristik: i positiv (nul) grad af sammenligning, feminin køn (i overensstemmelse med substantivet), nominative case;
  • ifølge den syntaktiske analyse - den mindre del af sætningen opfylder rollen som en definition.

Her er en hel litterær passage og morfologisk analyse af adjektivnavnet med eksempler:

Pigen var smuk: slanke, tynde, blå øjne, som to fantastiske safirer og så på din sjæl.

Smukt (hvad?) Er et adjektiv;

  • den oprindelige formular er smuk (i denne forstand);
  • konstante morfologiske normer: kvalitet, kort;
  • uforståelige tegn: positiv sammenligningsgrad, singular, feminin;
  • Syntactisk rolle: En del af prædikatet.

Slim (hvad?) - et adjektiv;

  • den oprindelige form er slank;
  • permanente morfologiske egenskaber: høj kvalitet, komplet;
  • Ikke-konstant morfologisk karakteristik af ordet: fuld, positiv sammenligningsgrad, singular, feminin køn, nominativ sag;
  • Syntactisk rolle i sætningen: Del af prædikatet.

Tyndt (hvad?) Er et adjektiv;

  • indledende form - tynd;
  • morfologiske permanente tegn: høj kvalitet, komplet;
  • adjektivets ikke-konstante morfologiske egenskaber: positiv sammenligningsgrad, singular, feminin, nominativ;
  • Syntactisk rolle: En del af prædikatet.

Blå (hvad?) Er et adjektiv;

  • den oprindelige formular er blå;
  • Tabellen med adjektivets konstante morfologiske egenskaber: kvalitativ;
  • Ikke-permanente morfologiske egenskaber: fuld, positiv sammenligningsgrad, flertalsbetegnelse, nominativ sag;
  • syntaktisk rolle: definition.

Amazing (hvad?) - adjektiv;

  • den oprindelige formular er fantastisk;
  • permanente tegn på morfologi: relativ, ekspressiv
  • Ikke-permanente morfologiske egenskaber: plural, genitive case;
  • Syntaktisk rolle i sætningen: En del af omstændighederne.

Morfologiske egenskaber af verbet

Ifølge det russiske sprogs morfologi er ordet en selvstændig del af talen. Det kan betegne handlingen (gang), ejendommen (limp), holdningen (lige), staten (glæde), et tegn (hvidvaskning, flaunt) af emnet. Verbs besvare spørgsmålet, hvad de skal gøre? hvad skal man gøre? hvad laver det? hvad gjorde du? eller hvad vil det gøre? Heterogene morfologiske egenskaber og grammatiske træk er iboende i forskellige grupper af verbale ordformer.

Morfologiske former for verb:

  • den oprindelige form af verben er uendelig. Det kaldes også den ubestemte eller uforanderlige form af verben. Ikke-permanente morfologiske egenskaber er fraværende;
  • konjugerede (personlige og upersonlige) former;
  • Ikke-konjugerede former: deltagende og impliceret.

Morfologisk analyse af verbet

  • den oprindelige form er infinitiv;
  • Konstante morfologiske træk ved verbet:
    • transitivitet:
      • transitive (bruges med akkusative substantiver uden præposition);
      • intransitive (ikke brugt med substantiv i akkusative tilfælde uden præposition);
    • refleksivitet:
      • retur (der er);
      • non-returnable (no-x, -c);
    • visning:
      • ufuldkommen (hvad skal man gøre)
      • perfekt (hvad skal man gøre?);
    • konjugering:
      • Jeg bøjning (gør, spis, gør, spis, gør, gør, gør / ud);
      • II-konjugation (stående, stående, stående, stående, stående, stående);
      • spinale verbs (at vil, at løbe);
  • uforståelige morfologiske træk ved verbet:
    • hældning:
      • vejledende: hvad gjorde du? hvad gjorde du? hvad laver det? hvad vil det gøre?
      • betinget: hvad ville du gøre? hvad ville du gøre?
      • afgørende: gør det;
    • tid (vejledende: fortid / nutid / fremtid);
    • person (nuværende / fremtidige, vejledende og absolutte: 1 person: jeg / vi, 2 personer: du / dig, 3 personer: han / de);
    • køn (tidligere spændt, entallet, vejledende og betinget humør);
    • nummer,
  • syntaktisk rolle i sætningen. Et infinitivt kan være ethvert medlem af en sætning:
    • Prædikat: At være i dag er en ferie;
    • emne: Lær er altid nyttigt;
    • Tilsætning: Alle gæster bad hende om at danse;
    • Per definition: Han havde et overvældende ønske om at spise;
    • omstændighed: Jeg gik ud en tur.

Morfologisk analyse af verbeksemplet

For at forstå ordningen skal vi foretage en skriftlig analyse af verbs morfologi ved hjælp af eksemplet på en sætning:

Til Crow, på en eller anden måde sendte Gud et stykke ost. (fable, I. Krylov)

Sendt (hvad gjorde du?) - en del af talværket;

  • indledende formular - send;
  • permanente morfologiske egenskaber: perfekt udseende, overgangsperiode, 1. konjugation;
  • ikke-permanente morfologiske egenskaber af verbet: vejledende, fortid, maskulin, singular;
  • syntaktisk rolle i sætningen: predikat.

Følgende online prøve morfologisk analyse af verben i sætningen:

Hvilken stilhed, lyt.

Lyt (hvad gør du?) - verb;

  • indledende formular - at lytte;
  • morfologiske permanente tegn: perfekt udseende, intransitive, returnable, 1. konjugation;
  • ikke-permanente morfologiske egenskaber af ordet: imperativ, flertallet, 2. person;
  • syntaktisk rolle i sætningen: predikat.

Planen om morfologisk analyse af verbet online gratis, baseret på et eksempel fra hele stykket:

- Han skal advares.

- Lad ham ikke vide, hvordan man bryder reglerne.

- Vent, så vil jeg sige. Indtastede! (The Golden Calf, I. Ilf)

Forsigtig (hvad skal man gøre?) - Verb;

  • indledende form - forsigtighed;
  • de morfologiske egenskaber af verbet er konstante: perfekt udseende, overgang, uigenkaldelig, 1. konjugation;
  • nonconstant morfologi af del af talen: infinitive;
  • syntaktisk funktion i sætningen: del af prædikatet.

Lad ham vide (hvad han gør?) - talen er et verb;

  • indledende formular - at vide;
  • permanente morfologiske egenskaber: ufuldkomne arter, forbigående, forbigående, 1. konjugation;
  • uforsonlig morfologi af verbet: imperativ, entallet, 3. person;
  • syntaktisk rolle i sætningen: predikat.

Break (hvad skal man gøre?) - ordet verb;

  • den oprindelige form er at bryde;
  • permanente morfologiske egenskaber: ufuldkomne arter, forbigående, forbigående, 1. konjugation;
  • uforståelige tegn på verbet: infinitive (initial form);
  • Syntactisk rolle i kontekst: En del af prædikatet.

Vent (hvad gør du?) - en del af talværket;

  • indledende formular - vent;
  • permanente morfologiske egenskaber: perfekt udseende, forbigående, forbigående, 1. konjugation;
  • Ikke-permanente morfologiske egenskaber af verbet: imperative, flertallet, 2. person;
  • syntaktisk rolle i sætningen: predikat.

Indtastet (hvad gjorde du?) - verb;

  • indledende formular - indtast;
  • permanente morfologiske egenskaber: perfekt udseende, uigenkaldelig, intransitive, 1. konjugation;
  • Ikke-permanente morfologiske egenskaber af verbet: Tidligere, vejledende humør, entallet, maskulin;
  • syntaktisk rolle i sætningen: predikat.
http://how-to-all.com/%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1 % 8F:% D0% B0% D0% B7% D1% 8C% D1% 8F

Tekst af bogen "Pan Volodyyovsky - Henryk Sienkevich"

Nuværende side: 18 (bog har 37 sider)

Dette kunstværk antages at være i "offentlig domæne" status. Hvis dette ikke er tilfældet, og placeringen af ​​materialet krænker andres rettigheder, så lad os det vide.

"Lad dig selv gå til Rashkov, i hvert fald til hvor," svarede den lille ridder. "Når vi er færdige med Azba, har jeg ikke rigtig brug for ham." Store bande nu før det første græs venter ikke.

- Er det virkelig Azba pogromlen? - spurgte Novoveysky.

- i støvet! Jeg ved ikke, om mindst 25 personer har taget deres fødder væk, og selv dem, der overfisker dem, hvis Mellekhovich ikke allerede har fanget dem.

"Dette er glæde," sagde Novoveysky. - Nu kan du sikkert gå til Rashkov. - Og han tilføjede og vendte sig til Bass: - Hvis du vil, vil vi tage breve til hr. Rushchits, som din nåde var glad for at nævne.

"Vi er taknemmelige," svarede Basya, "det vil ikke være et spørgsmål om mulighed," sender vi der doping hele tiden.

"Garnisonerne skal holde kontakten med hinanden," forklarede Mr. Michal. "Så, din nåde, skal du til Rashkov med denne dejlige unge dame?"

- Pretty young lady! Malyavka hun er stadig ærlig herr, - svarede Novoveysky. "Og vi skal til Rashkov, fordi min opløste søn tjener under Pan Rushchitsa under kommandoen." Snart ti år, løb han væk hjemmefra; Kun bogstaver skrev i beregningen af ​​min forældres overbærenhed.

Volodyevsky klappede endda sine hænder:

- Jeg gættede straks, at du var herre for Novoveisk forældre, og jeg var ved at spørge, ja, efter at have hørt om vores kære gæst ulykker, jeg har glemt alt. Umiddelbart gættede jeg: Du og dit ansigt er ens! Så det er din søn.

"Min mor forsikrede mig om sin afdøde mor, og da hun var en dygtig person, ser jeg ingen grund til at tvivle."

- Jeg er dobbelt tilfreds med en sådan gæst! Kun for Guds skyld må du ikke kalde din søn opløst: han er en fremragende soldat og en værdig kavaler; at have en sådan søn er meget ærværdig. Efter hr. Rushitsa er han den første rytter i bannerne. Jeg formoder, at du aldrig vidste, at han var favorit for hetmanen! Han var mere end en gang betroet med kommandoen til kommando, og han forladte hver forretning med ære.

Novoveysky blussede endda med glæde.

"Overordnet Pan," sagde han, "meget ofte forfader faren bare hans barn, så nogen kan udfordre hans ord, og jeg antager, at intet kan behage forældres hjerte stærkere som modsatte udtalelser." Og jeg har allerede hørt rygter om Adas succes i tjenesten, men kun nu føler jeg mig virkelig glæde og hører bekræftelse af rygterne fra sådanne herlige læber. De siger, at min søn ikke kun er en modig kriger, men holder sig også rolig, hvilket er overraskende for mig, fordi han tidligere var dyrlæge. Under sin krig blev han tiltrukket af raseri, fra tidlig barndom, og det bedste bevis på dette var, at han løb ud af huset som en dreng. Indrøm det, hvis jeg fangede ham så, vil jeg grundigt undervise pro meinoria [90] 90
for hukommelsen (lat.).

[Close], men nu ser jeg, du skal forlade denne tankegang - godt, da den forsvinder igen i ti år, og den gamle er trist.

- Sikkert i så mange år så aldrig hjem.

- Og jeg forbyde ham. Men godt, mit hjerte er ikke en sten: du ser, den første mad er for ham, da han ikke kan forlade tjenesten. Jeg ville gerne, frue og velgørende herre, at bede dig om at holde min kæreste og gå alene til Rashkov, men så snart du siger, er du rolig på vejene, vil jeg tage hende med mig. Jeg har det som en nysgerrig fyrre, lad ham se på lyset.

- Og folk lod hende se på hende! - sat i Zagloba

- Intet at se! Den unge dame svarede, selvom hendes dristige, svarte øjne og foldede læber, som om et kys, sagde noget helt anderledes.

- Malyavka hun er stadig, virkelig lille! - sagde Novoveysky. "Men han lider næppe officereren, som om han blev infunderet i dæmonen." Derfor valgte jeg at tage det med mig, snarere end lade det være hjemme, især da det ikke er sikkert for en pige at være hjemme. Men hvis jeg var nødt til at gå uden hende til Rashkov, hvis du var god, fru, ville du tage hende i et snor og lægge hende for ikke at smide noget ud.

"Jeg selv var ikke bedre," svarede Basia.

"De satte hende bag det spindehjul," bekræftede Zagloba, "hun har en dans med hende, hvis ingen er blevet bedre." Men du ser jeg, sir, joker. Baska! Jager mig med Pan Novoveysky at drikke - Jeg elsker at joke også.

I mellemtiden, før middagen blev serveret, fløj døren op og Mellechowicz kom ind. Pan Novoveysky blev fascineret af en samtale med Zagloba og bemærkede ham ikke i første omgang, men hun så straks Eveka, og hendes kinder blev fladt og blev pludselig dækket af lidenskab.

- Pan kommandant! - Mellekhovich rettet til Volodyyovskiy. "Ifølge ordren er flygtningene fanget."

- Fantastisk! Hvor er de?

"Jeg bestilte dem til at blive hængt som bestilt."

- Godt! Kom dine folk tilbage?

- Del forblev for begravelsen af ​​kroppene, resten med mig.

I det øjeblik så Novoveysky op, og der blev udtrykt stor forundring på hans ansigt.

- Herre! Hvad jeg ser! Han mumlede.

Så rejste han sig op, gik lige op til Mellechowicz og udbrød:

- Azya! Hvad laver du her, du bastard, gør du?

Og han strækkede ud i hånden og havde til hensigt at få fat i tandstenen ved kraven, men han steg op - han kastede bare en håndfuld kryds i ilden - han blev livlig og klæbte Novoveysky's hånd med sine jernfinger og sagde:

- Jeg kender dig ikke, hr. Hvem er du

Og med kraft pressede han Novoveisky væk, så han fløj ud til midten af ​​rummet.

I et stykke tid kunne adelmannen ikke udtale et raseri, men han skreg:

- Sir! Pan kommandant! Dette er min mand, udover flydende! Siden barndommen i mit hus. Unlocked, canal! Min serf! Eva! Hvem er dette? Tal!

- Azya! - Hun skælvede og skælvede over Eva.

Mellechowicz så ikke engang på hende. Hans blik blev rettet på Novoveysky: han spændte næseborene, han med ubeskriveligt had fortæret den gamle herres øjne og knyttede knivhåndtaget i knytnæve. Fra bevægelsen af ​​hans næsebor stod hans overskæg op, og skinnende hvide fangs dukkede op under dem - akkurat som et vredt dyr.

Officererne omringede dem. Basia hoppede og stod mellem Novoveysky og Mellekhovich.

- Hvad betyder det? Hun spurgte, frowning.

Synet af hendes noget beroligede modstandere.

"Ban kommander," Novoveysky sagde, "dette er min mand ved navn Azya - og flygtningen." Fra en ung alder tjente jeg i Ukraine i hæren, der i steppen og tog ham op, halvdøde og tog til mig. Af tatarerne han I tyve år blev jeg opdraget i mit hus, studeret med min søn. Da min søn løb væk, hjalp han mig i husstanden, indtil jeg besluttede at starte en roning med Ewka, men jeg lagde mærke til og beordrede ham til at blive pisket, og snart flygtede han. Hvad hedder du her?

- Jeg kom med et kælenavn. Hans navn Azya, bare Azya. Han siger at han ikke kender mig, men jeg kender ham, og det gør Evka også.

- Herre! - sagde Basia. "Hvorfor, fordi din nåde så ham hundrede gange." Hvordan genkendte han ham ikke?

"Min søn kunne ikke finde ud af: da han løb hjemmefra, var de ikke seksten, og dette, jeg boede i yderligere seks år, naturligvis ændrede sig meget - og han strakte sig ud, og hans overskæg voksede tilbage. Evka anerkendte ham dog straks. Jeg håber du tror på den gentry snarere end den onde Krymchak.

"Pan Mellechowicz - hetman officer," sagde Basya, "vi har ingen relation til ham!"

- Lad mig herre, jeg vil spørge ham. Audiatur et altera pars [91] 91
Skal lytte til den anden side (lat.).

[Luk] sagde den lille ridder.

- Pan Mellechowicz! Råbte Novoveysky vredt. - Hvad er han herr! Han er min tjener og kalder sig et falsk navn. I morgen vil jeg levere denne pande til kennelassistenterne, og i overmorgen vil jeg bestille panden til at blive tømt, og herren selv vil ikke forstyrre mig. Jeg er en herre, og jeg kender mine rettigheder!

Til hvilken Mr. Michal flyttede sine Antenner svarede allerede skarpt:

- Og jeg er ikke kun en gentleman, men også en oberst, og jeg kender også mine rettigheder. Du kan blive prøvet med din mand, du kan søge efter retfærdighedens herre, men her er jeg ansvarlig, jeg og ingen andre!

Novoveysky døde straks ned af hans glæde og huskede, at han ikke kun havde handlet med garnisonens øverstbefalende, men også med sin egen søns øverstbefalende og desuden den mest berømte ridder i hele Polen.

"Oberst Pan," sagde han allerede mere tilbageholdt, "jeg vil ikke tage ham imod din vilje, men jeg vil bevise mine rettigheder, som jeg ikke tvivler på"

- Hvad siger du, Mellehovich? - spurgte Volodyevsky.

Tatarin var stille, hans øjne fikseret på jorden.

- Azya er dit navn, vi ved alle det! - tilføjede den lille ridder.

- Ja, hvorfor se efter bevis! - udbrød Novoveysky. - Hvis dette er min mand, er den blå fisk fastgjort på brystet!

Hørte dette, Pan Nenashyn åbnede øjnene bredt og åbnede munden, og så kramte han hovedet og råbte:

Alle øjne vendte sig på ham, men han gentog kun, skælvede over, som om hans gamle sår havde genåbnet sig:

- Dette er min yasyr! Tugay-beevich! God Gud! Dette er det!

Og den unge tatar kastede stolt hovedet op, kiggede omkring folkemængden med et vildt, bestialt blik og pludselig slog Zhupan på sit brede bryst og sagde:

- Her er de blå fisk. Jeg er søn af Tugay Bey.

Kapitel XXVIII

Alle tavnede - navnet på den forfærdelige kriger gjorde et sådant indtryk. Det var han sammen med den formidable Khmelnitsky, der ryste grundlaget for Commonwealth; han kaste en masse polsk blod; han trampede hestene i Ukraine, Volyn, Podillia og Galiciske lande med hoveder, slået slotte og byer i ruiner, satte ild til ild og kørte tusindvis af mennesker fuldt ud. Og nu stod en sådan persons søn i huset af kommandanten for Khreptevsky-garnisonen og sagde til folket direkte i øjet: "Jeg har blå fisk på mit bryst, jeg er Aziah, Tugay-Beevoys kød". Men så stor var respekten for familieens adel på det tidspunkt, at på trods af frygten for at ubevægelig blinkede i krigernes hjerter ved lyden af ​​navnet på den berømte Murza, voksede Mellechowicz op i deres øjne, som om han opfattede sin fars storhed.

Så så alle på ham med forbløffelse, og især kvinder, for hvem der ikke er noget mere attraktivt end mysterium; Mellechowicz, som om genkendelse konfiskerede ham i egne øjne, stod med en arrogant luft, ikke engang bøjede hovedet. Endelig talte han:

"Denne adelsmand," pegede han på Novoveysky, "han insisterer på, at jeg er hans tjener, og jeg vil fortælle ham renere end hans forældres bøjning." Men han fortæller sandheden, at jeg tjente ham, ja han tjente, og under hans pisk var ryggen blodig, at jeg vil give ham mere, Gud villig, jeg vil huske. Og Mellechowicz kaldte jeg mig selv for at undgå hans forfølgelse. Men nu, selvom jeg kunne have rømt til Krim i lang tid, tjener jeg mit andet fædreland, jeg føler mig ikke ked af min mave, så jeg er ikke en hetman. Min far er som en khan, på Krim var jeg ventet på rigdom og luksus, men jeg frygtede ikke ydmyghed, jeg blev her fordi jeg elsker dette hjemland, og jeg elsker hermanen og dem, der aldrig ydmyger mig med foragt.

Med disse ord bøjede han til Volodyevsky, bøjede sig til Basho - så lavt at han næsten rørte knæene med hovedet - men han kiggede ikke på nogen andre og tog sit sværd under armen og gik ud.

I et øjeblik fortsatte stilheden; Zagloba brød det først:

- Ha! Hvor er Mr. Snitko? Jeg sagde, at Azya så denne ulv, og han er ulvens søn!

- Han er en løves søn! - protesterede mod ham volodyyovsky - Og hvem ved, om han gik til sin far!

- Tusind Djæveler! Og dine gracer bemærkede, hvordan hans tænder glitrede - ligesom den gamle Tugay Bey, da han faldt i raseri! - sagde Mushalsky. - Jeg ville genkende ham alene her - jeg er sket med at se min far mere end én gang.

- Men ikke så meget som mig! - sat i Zagloba

"Nu ser jeg," sagde Pan Bogush, "hvorfor hans lipek og cheremisses er så respekterede." For dem er Tugay-Beev navn hellig. God Gud! Ja, siger denne mand ordet, de vil alle gå til sultans tjeneste. Han vil lede dem til os!

"Han vil ikke gøre dette," protesterede Volodyyovsky. - Hvad angår herre og fædrelands kærlighed er disse ikke tomme ord, ellers hvorfor skulle vi tjene ham: han kunne rejse til Krim og ride som ost i smør. Med os, åh, hvor svært det skete!

"Ja, det gør han ikke," gentog Bogus. - Jeg ville gerne have gjort det for længe siden. Intet hindrede ham.

"Desuden" tilføjede Nenashinets ", nu tror jeg på, at han vil trække disse forræderiske kaptajner tilbage til Commonwealths side."

"Pan Novoveysky," spurgte Zagloba pludselig, "og hvis det var din nåde, var det kendt, at det var Tugai-beevich, måske du, det... måske du, så... eh?"

- Jeg ville i stedet for tre hundrede tusind tre hundrede vipper beordret ham til at give. Smadre mig torden, hvis jeg handlede anderledes! Mærkeligt for mig, kære sønner, hvorfor han, som er et Tugay-bey afkom, ikke undslippe til Krim. Medmindre han selv har lært for nylig, men jeg har ikke engang kendt noget om en drøm. Mærkeligt, jeg fortæller dig, mærkeligt; Tro ikke på ham for Guds skyld! Nå kender jeg ham længere end dig, og jeg kan sige en ting: Satan er ikke så snigende, en galde er ikke så voldsom, en ulv er ikke så grusom og ondsindet som denne mand. Han vil vise os alle her!

- Hvad er du, herr! - udbrød Mushalsky. "Vi så ham i aktion: nær Kalyshky, nær Uman, under Bratslav, og selv i hundrede kampe..."

- Han vil ikke tilgive sine forbrydelser! Hævn vil være!

- Og i dag som Azbovs trippede tæverne! Du taler nonsens, hr.

Basis ansigt brændte - før historien med Mellekhovich bekymrede hende. Og da hun ønskede, at slutningen var værdig til starten, skød hun Eva Novoveyskaya i siden, hviskede i hendes øre:

- Evka, kunne du lide ham? Lås ikke, fortæl mig ærligt! Ligesom, ja? Og stadig lide det? Selvfølgelig er jeg sikker! Fra mig dog skjul ikke. Hvem ellers åbner, om ikke mig, en kvinde? Han er næsten af ​​et kongelig løb! Forbud mod ham ikke en, men ti papirer på adelen rette. Pan Novoveisky vil ikke modsætte sig. Ja, og Azya har nok reddet dig til at føle! Jeg ved det ved jeg. Vær ikke bange! Han stoler på mig Jeg vil interviewe ham denne time. Hvor smukt vil fortælle alt. Har du elsket ham meget? Og nu elsker du?

På panna sprang Novoveisk hoved. Da Azya først viste sine hjertelige tilbøjeligheder, var hun næsten stadig et barn, og så i mange år uden at se ham, holdt op med at tænke på ham. En ophidset teenager forblev i hendes hukommelse, enten kammerat til en bror eller en simpel tjener. Men nu før hun dukkede op en dristig fyr, smuk og formidabel som en falk, en berømt rytter og officer, derudover afkomne, om end en fremmed, men prinses familie. Derfor kiggede hun også på unge Azu med forskellige øjne, og synet af ham ikke bare bedøvede hende, men også blinde og glædede umådeligt. Pigen vækkede minder. Det er umuligt at sige, at i hendes hjerte øjeblikkeligt blinkede kærlighed til denne unge mand, men det blev straks fyldt med en sød vilje til at elske.

Basia, som ikke fik nogen mening fra Eva, tog hende sammen med Zosya Boska til sidelyset og bosatte sig der igen:

- Evka! Nå, snak hurtigt! Hurtigt! Kan du lide ham?

Eva's Lanites var glødende varmt. Varmt blod flydede i denne sort og sort sort og sortøjs skum, og ved enhver omtale af kærlighed ramte det hendes ansigt med en bølge.

- Evka! Elsker du ham - Basia gentages tiende gang.

"Jeg ved det ikke," svarede Panna Novovei, efter et øjebliks tøven.

"Men siger du heller ikke?" Ho ho! Alt er klart! Argumenter ikke! Jeg var den første til at sige til Michal, at jeg elsker ham - og ingenting! Og rigtigt! Du må have elsket hinanden forfærdeligt før! Ha! Nu forstår jeg alt! Det var han, der pined for dig, derfor gik han for evigt dyster som en ulv. Bare heks ikke soldaten! Fortæl mig, hvad der skete mellem dig!

"Han fortalte mig i passagen, at han elskede mig, hviskede Panna Novoveyskaya.

- i gangen Her er de på. Nå, og så?

"Så greb han og begyndte at kysse," fortsatte pigen endnu mere stille.

- Ja ja Mellechowicz! Hvad med dig?

- Jeg var bange for at skrige.

- Skrigende bange! Zoska! Du hører. Hvornår åbnede din kærlighed?

- Faderen kom og straks jagede ham, så slog han mig, og han beordrede ham til at blive pisket - han lå i seng i to uger!

Her sprængte panna Novoveyskaya i tårer - dels fra selvmedlidenhed og dels fra forlegenhed. De azurblå øjne af følsomme Zosi Boska blev også straks fyldt med tårer, og Basia begyndte at konsolere Evka:

- Alt går fint, jeg tager mig af det selv! Og Michal vil være involveret i denne sag, og hr. Zaglob. Åh, jeg overtale dem, tøv ikke med! Sir Zagloby har en afdeling, ingen vil stå foran ham. Du kender ham ikke! Stop med at græde, Evka, det er tid til at spise middag...

Mellechowicz var ikke på aftensmad. Han sad i sit eget værelse og opvarmede brænderen med honning på ilden og opvarmede den, hældte den i et mindre fartøj og slæbte det og fastlagde det med brødkrummer.

Senere den nat kom Pan Bogush til ham for at diskutere de seneste nyheder.

Tatarin sad gæsten på en skammel betrukket med fåreskind, og satte for ham en fuld kop varm drikke, spurgte:

- Pan Novoveysky ser stadig sin slave i mig?

"Dette er allerede ude af spørgsmålet", svarede Novogrudskys underbord. - Skynd dig, Pan Nenashinets kunne kræve hans rettigheder på dig, men han havde heller ikke brug for dig: hans søster døde eller døde for længe siden med sin skæbne. Pan Novoveisky vidste ikke hvem du var, da han straffet cupids med sin datter. Og nu er han også helt ærligt: ​​Selv om din far forårsagede meget ondt i vores hjemland, var krigeren fremragende, og blodet - det er altid blod. God herre Ingen vil røre dig her, så længe du ærligt tjener fosteret, foruden har du venner rundt.

"Hvorfor ikke tjene ærligt?" - sagde som svar på Azya. - Min far har affaldet dig, men han var en vantro, og jeg erkender Kristi tro.

- Næsten! Det er det! Du kan ikke længere vende tilbage til Krim, medmindre du opgiver din tro, men så vil du blive frataget evig frelse, og dette kan ikke kompenseres med jordiske velsignelser eller høj æresbevisninger. I virkeligheden skal du og Pan Nenashintsu og Pan Novoveisky være taknemmelige: Den første tog dig ud af basurmanpoten, og den anden rejste dig i sand tro.

Til hvilken Azia sagde:

- Jeg ved, hvad de har i gæld, og jeg vil forsøge at tilbagebetale denne gæld fuldt ud. Og velsmagterne her har mørke, da din barmhjertighed med rette foragtede sig!

- Hvilke læber gør du? Tæl dig selv, hvor mange er placeret for dig.

- Hans nåde Pan hetman og din nåde i første omgang; Jeg er ikke træt af at gentage det til døden. Hvem ellers ved jeg ikke

- Og den lokale kommandant? Tror du, han ville forråde dig til nogen, selvom du ikke var Tugay-bey søn? Og hun? Pani Volodyevskaya! Jeg hørte hende tale om dig til middag... Bah! Og selv før Novoveysky genkendte dig, stod hun uden tøven op for dig! For hans kone er Pan Volodyyovsky klar til at gøre alt, han elsker ikke sin sjæl, og hun elsker dig som en søster. Hele aften forlod dit navn aldrig sin mund...

Den unge tatar faldt pludselig hovedet og begyndte at blæse på en rygeredrik i et krus; da han samtidig trak sine blå læber ud, hans ansigt blev så tatarisk, at Bogush ikke kunne holde sig selv, sagde:

- Damn, hvordan har du det nu som den gamle Tugay Bey - der er også sådanne underværker i verden! Jeg kendte alligevel din far perfekt, og jeg så det ved retten ved retten og på slagmarken, og selv i hans virksomhed, rejste jeg mindst tyve gange.

- Gud velsigner alle dem, der lever i retfærdighed, og lad lovovertrædere forstyrre pestilensen! - svarede Azya. - Sundhed Hetman!

Bogus drak og sagde:

- Hans helbred og levetid! Vi vil ikke forlade ham. Men lidt af os, men alle rigtige soldater. Gud villig, vi vil ikke give ind til parasitterne med dette, at de kun ved, hvordan man slår seimics med en tunge og beskylder Pan Hetman for forræderi mod kongen. Slackers! Vi i stepperne kæmper dag og nat mod fjenden, og de bærer gryderne med bigos og hirsegrød efter sig selv, trommeslejer på bunden. Dette er deres job! Forbud modbudsmanden sender budskab til Kamenetz spørger, profeterer som Cassandra, Ilions fald og Priamovs folkes død, og disse mennesker blæser ikke, de finder kun ud af, hvem der er skyldig for kongen.

Hvad taler du om, sir?

- Åh det! Sammenligning [92] 92
sammenligning (lat.).

[Luk] brugt mellem vores Kamenetz og Troy, men du, rigtigt, om Troy og har ikke hørt. Lad ham bare roe lidt - pan herregud vil rette dit papir på adelen, jeg sværger ved mit hoved! Tiderne nærmer sig sådan, at hvis du virkelig ønsker at opnå ære, bliver du ikke tvunget til at vente på dig selv.

"Jeg vil enten tjene ære eller lukke øjnene for evigt." Du vil høre om mig, hvordan Gud er hellig!

- Og hvad med dem? Hvad er Krychinsky? Kom tilbage til os? Vil ikke vende tilbage? Hvad laver de nu?

- De står i deres lejre: nogle i Ujia steppe, andre endnu længere. Det er svært for dem at arrangere indbyrdes - meget langt. I foråret blev alle beordret til at gå til Adrianople og tage så meget mad som muligt.

- forkæle det! Dette er meget vigtigt: hvis i Adrianople en stor militær kongres [93] 93
kongres, møde (lat.).

[Luk] vil være en krig. Vi skal straks underrette Pan Hetman. Han mener allerede, at krig ikke kan undgås, men dette, læs, er et sikkert tegn.

- Halim fortalte mig, de siger der, som om sultanen selv vil ankomme i Adrianople.

- God Gud! Og vi har tropper her - på fingrene tæller. Alt håber på Kamenets højborg. Og hvad Krychinsky, virkelig nye betingelser sætter?

- Ikke betingelserne - de opregner alle krav der. Generel amnesti, tilbagevenden af ​​gentagne rettigheder og privilegier, som de havde i tidligere tider, bevarelsen af ​​titler til kaptajnerne - det er det, de har brug for. Men de har allerede modtaget mere fra sultanen, derfor tøver de.

- Hvad taler du om? Hvordan kan en sultan give mere end Rzeczpospolita? I Tyrkiet, absolutum dominium: hvad sultanen vil komme ind i hans hoved, sådan bliver lovene. Ja, selvom den nu sunde styrer holdt alle sine løfter, ville efterfølgeren krænke dem, og han ville nægte og helt nægte at opfylde. I vores tilfælde er privilegiet en hellig ting: Den, der engang blev en gentleman, kan ikke kongen selv krænke noget.

- De siger, at de var herre og derfor blev dømt som dragoner, men de ældste stillede ofte forskellige pligter på dem, hvorfra ikke kun adelen blev frigivet, men også værdige drengere.

- Hvis herren lover dem...

- Ingen af ​​dem i den herres generøsitet tvivler ikke på, og alle elsker hemmeligt i sjælen, men samtidig forholder de sig sådan: de adelske erklærede hedenderen selv en forræder; ved den kongelige domstol hader ham Confederation truer retten - vil den kunne opnå noget?

Pan Bogush ridsede hovedet.

- Og det faktum, at de selv ikke ved, hvordan de skal være.

- Bliv virkelig med sultanen?

- Bah! Hvem vil bestille dem til at vende tilbage til den polsk-litauiske Commonwealth?

- Jeg er søn af Tugay Bey!

- Azya, kære ven! - sagde efter en pause, Bogush. - Jeg argumenterer ikke for, at de kan elske dig for det faktum, at der i din åre er herlig Tugay-bey blodstrømning, selv om de er vores tatarer, og Tugay-beat var vores fjende. Dette er klart for mig: blandt nogle af vores gentry siger nogle mennesker, ikke uden stolthed, at Khmelnitsky var en gentleman, og ikke en kosack, men vores, Mazury, venlig... Stor var Rogue, du kan ikke finde et andet sådan helvede, men en fremragende kriger, her er de og er glade for at tælle den som din. Sådan er menneskets natur! Men for at dit blod ville give dig ret til at beordre alle tatarer... nej, jeg ser ingen grund.

Azya sad stille i et stykke tid, og så sagde han med sine hænder på knæene:

"Nå, panden under bordet, jeg vil fortælle dig, hvorfor Krychinsky og de andre lytter til mig." Først og fremmest er det alle enkle tatarer, og jeg er prins, men de føler også styrke i mig og visdom... Her! Hverken du eller panden hetman kan forstå det...

- Hvilken anden styrke, hvilken visdom?

"Det siger jeg ikke," svarede Azya. - Hvorfor er jeg klar til sådanne tilfælde, som ingen andre ville turde tage? Hvorfor tænkte jeg på, hvad andre ikke tænker på?

"Hvad uanstændighed!" Nå, hvad tænker du på?

- Jeg troede det, giver mig vilmans vilje vilje og ret, jeg ville ikke bare forstyrre disse kaptajner, men også bringe halvdelen af ​​horden til sin begyndelse. Er der ikke nok lande i Ukraine og i det vilde felt? Lad herren erklære, at enhver tatar, der kommer til det polsk-litauiske samveld, vil modtage adel, vil ikke blive forfulgt for hans tro og vil kunne tjene i sine egne bannere, hvad tatsernes hovmod vil have, som kosakkerne, giver jeg mit hoved, i Ukraine vil han snart være fri et stykke jord forbliver ikke. Lipeki kommer og cheremisserne, fra Dobrudzhi kommer de til Belgorod, fra Krim - og flockene vil blive bragt, og hustruer med børn på vognene vil blive bragt. Rystende for dit hoved vil din nåde komme! Hvordan kom i gamle dage, de der så trofast tjente Commonwealth i århundreder. På Krim og overalt bliver deres Khan og Murza undertrykt, og her bliver de adelige, saber vil kroge, deres egen hetman vil lede dem på camping ture. Jeg sværger at de vil komme - de dør der fra sult. Og når rygerne flyver igennem uluset, som jeg på vegne af pansens pande kalder dem, at Tugai-Beys søn kalder dem, vil de falde ned i tusinder.

Bogush klemte på hovedet:

- Åh min Gud, Azya! Hvor har du fået disse tanker? Hvad vil det da være?

- Der vil være tatariske mennesker i Ukraine, ligesom kosacken nu! Kosakker har du lov til at have en hetman - hvorfor skal vi ikke tillade det? Din nåde spørger hvad der vil være? Der vil ikke være nogen anden Khmelnitsky, for straks vil vi angribe kosakkerne på halsen; Bondeoprør vil ikke, massakre, pogroms; og Doroshenko vil ikke turde hæve hovedet: lad ham prøve, jeg bliver den første på lasso til hetmanen for at trække ham under hans fødder. Og den tyrkiske hær vil beslutte os at gå, vi vil slå sultanen; Khan vil foray - og Khan. Har ikke Lippeks og Cheremis i gamle dage, selv om de forblev tro mod Mohammed? Hvorfor skulle vi handle anderledes, for os, Commonwealth tatarerne; os, gentry. Og nu tælle, din nåde: Ukraine er roligt, kosakkerne er i en tæt tøj, en barriere fra Turk, tropper et par titusinder mere... Det var det, jeg troede! Det er hvad der kom til mit hoved, derfor er Krychinsky, Adurovich, Moravsky, Tvorovsky lytter til mig, derfor vil halvdelen af ​​Krim kaste ind i disse stepper, når jeg klikker på et græd!

Ban Bogush med Azya's taler var så forbløffet og deprimeret som om væggene i det rum, hvor de sad, pludselig skiltes ad, og nye, ukendte kanter viste sig for hans øjne.

I lang tid kunne han ikke tale et ord og kun kigget på den unge tatar, og han gik med lange trin i det øverste rum og sagde til sidst:

- Uden mig vil det ikke ske: Jeg er søn af Tugay Bey, og der er ikke noget højere navn blandt tatarerne fra Dnepr til Donau. - Og efter en pause tilføjede han: - Det for mig Krychinsky, Tvorovsky og andre! Ikke om dem, og ikke om et par tusinde lipek og Cheremis, men om hele Commonwealth. Det siges, at der i foråret vil begynde en stor krig med den mægtige sultans vært, men du giver mig bare frie ture: Jeg vil opføre sådan et bryg med tatarerne - sultanen selv vil blive brændt.

- Herre! Hvem er du, Azya?

Han rejste hovedet:

- Den fremtidige tatarske man!

Den skinnende ild, der faldt på højttaleren i det øjeblik, belyste sit ansigt - grusomt, men smukt, og Bogush syntes at en anden person stod foran ham - sådan majestæt og stolthed udstrålede hele billedet af den unge tatar. Og Pan Bogush følte, at Azya fortalte sandheden. Hvis en sådan herrens kald blev offentliggjort, ville lipek og cheremiserne utvivlsomt alle have vendt tilbage, og faktisk ville mange af de vilde tatarer have fulgt dem. Den gamle adelsmand kendte helt godt Krim, hvor han var to gange en slave, og hvor han da blev købt, rejste han som en herres udsending; han kendte bakhchisarai-domstolen, han kender Horde skikke, stående i stepperne mellem don og dobrudja; han vidste, at om vinteren var der mange ulykker, der døde af sult, han vidste, at Murzam var træt af at ødelægge Khan Baskaks despotisme og blasfemi, at der ofte var forstyrrelser på Krim, og det blev straks klart for ham, at de frugtbare lande og gentrige privilegier ikke kan bedrage dem i de nuværende levesteder er dårlige, trange eller rastløse.

Og de vil blive narret af de tidligere, hvis deres Tugay-bey søn kalder dem. Han alene kan gøre det - ingen andre. Han, fancet af hans fars ære, kunne genopbygge uluserne, afstemme den ene halvdel af Krim mod den anden, dæmpe de vilde Belgorod horder og underminere khanens magt; Desuden er sultans magt selv!

Fyrmannen har ret til at overveje Tugai-beis søn at være forsynerens udsending - en anden sådan sag er usandsynligt, at han endnu ikke vil blive præsenteret.

Pan Bogush begyndte at se på Azia med meget forskellige øjne og blev forbløffet mere og mere, hvordan kunne sådanne tanker modne i hovedet på en ung tatar? Selv panden i underbordet sprinkled med sved - så rystede hans rækkevidde af hans plan. Men der var stadig mange tvivl i sjælen, og derfor spurgte han efter et øjebliks stilhed:

- Forstår du, at dette vil føre til krig med tyrkerne?

- Krig og så kan ikke undgås! Hvorfor tror du, at horderne blev beordret til at gå til Adrianople? Der er højst sandsynligt, at der ikke vil være nogen krig, når der opstår svindel i sultans besiddelser, men selv om det er nødvendigt at kæmpe, vil halvdelen af ​​horde være på vores side.

"Svaret er klar til hvert ord på hylderne!" Tænkte Bogush og sagde højt:

- Hovedet spinder! Forstå, Azya, under alle omstændigheder er dette en vanskelig sag. Hvad vil kongen, kansleren sige? Og ejendommen? Og hele den herlige, for det meste til hetmanen er ikke placeret?

- Jeg har kun brug for den skriftlige tilladelse fra hetmanen når vi bosætter sig her, lad dem forsøge at drive os ud! Hvem vil køre og hvad? Du ville være glad for at ryge kokakkerne fra Sich, men dine hænder er korte.

- Pan Hetman vil være bange for ansvar.

"For herrenes herre vil halvtreds tusinde Horde saber stige, og han har også sin egen hær.

- Og kosakkerne? Om kosakker glemte? Disse straks røre op.

"Det er det, vi har brug for for sværdet at hænge over cossackhalsen." Hvad er Dorosh's magt? I tatarerne! Vil min magt over tatarerne - Dorosh komme til hedenderen med en tilståelse.

Med disse ord strækkede Azya sine hænder og spredte fingrene som ørnens klør, og så greb han sin sabelhæl.

- Vi viser kosakkerne deres rettigheder! Vi bliver slaver, og vi bliver økonomiske i Ukraine. Hej, Pan Bogush, du troede, jeg var en lille mand, og jeg er ikke så lille som Novoveysky, den lokale kommandant, officereren, og du, Pan Bogush, syntes det! Ja, jeg tænkte på denne dag og nat, emaciated så meget som jeg sov fra mit ansigt - se din barmhjertighed! - alt sort. Men hvad jeg tænkte på tænkte jeg ordentligt på det, og derfor sagde jeg det med mig styrke og visdom. Se selv: dette er en god ting; gå herre, til hetmanen, men så hurtigt som muligt! Rapporter alt til ham, lad ham give skriftligt samtykke, men jeg er ligeglad med ejendomme. Getman til jer alle er ikke ligesom, han vil forstå, at jeg har styrke og visdom! Fortæl ham, at jeg er en Tugay-bey søn, at jeg alene kan gøre det; forklar alt - lad ham være enig. Bare for Guds skyld, skynd dig - det er ikke for sent, indtil sneen ligger i stepperne, indtil foråret kommer, fordi der vil være krig om foråret! Kør straks og straks tilbage: Jeg skal vide, hvad jeg skal gøre så hurtigt som muligt.

Bogush bemærkede ikke engang, at Azya talte i en absolut tone, som om han allerede var blevet en hetman og gav ordre til sin officer.

- Hvad tror du, hr., Er enig i panman?

- Måske vil han bestille ham til at dukke op, du går ikke til Rashtov endnu, herfra kommer du hurtigt til Yavorov. Jeg ved ikke, om han er enig, men han vil bestemt være særlig opmærksom, da du giver alvorlige grunde. Jeg sværger til Gud, jeg forventer ikke dette fra dig, men nu ser jeg at du er en ekstraordinær person, Herren skabte dig til store ting. Åh, Azya, Azya! Og kun du er guvernør i den tatarske khorugvi, og hvilke tanker han udholdt i hans sind - det er forfærdeligt at tænke. Nu ville jeg ikke blive overrasket, hvis jeg ser en heronfjeder på din hat og en lille hest i min hånd... Og jeg troede, at du blev plaget af sådanne tanker om natten, tror jeg... I overmorgen vil jeg gå, jeg vil hvile lidt senere allerede, og i mit hoved præcis møllesten er vendt. Gud velsigne dig, Azya... I templerne banker hun som om fra en tømmermænd... Gud hjælper dig, Azya, Tugai bey søn!

Dette kunstværk antages at være i "offentlig domæne" status. Hvis dette ikke er tilfældet, og placeringen af ​​materialet krænker andres rettigheder, så lad os det vide.

http://iknigi.net/avtor-genrik-senkevich/64519-pan-volodyevskiy-genrik-senkevich/read/page-18.html
Up